Aadhe Aadhe Se - Shilpa Rao, Mika Singh Lirik Lagu Film Nawazuddin Siddiqui dan Radhika Apte

Seorang politisi tua dan kaya ditemukan tewas pada malam pernikahannya dengan seorang gadis yang sangat muda. Seorang polisi lokal ditugaskan untuk menyelidiki kejahatan tersebut. Karena semua bukti tidak langsung mengarah ke pengantin muda, polisi kami sangat ingin membuka kotak Pandora dan menggali kasus lama yang belum terselesaikan yang menempatkannya dalam risiko.

Judul Lagu : Aadhe Aadhe Se

Pemeran : Nawazuddin Siddiqui dan Radhika Apte

Penyanyi : Shilpa Rao, Mika Singh

Lirik Oleh : Raj Shekhar

Musik Oleh : Sneha Khanwalkar

Label Musik : Zee Music Company

Terjemahan Bahasa Indonesia

setengah gelap

Setengah pagi..

setengah semua

Kamu milikku..

setengah gelap

Setengah pagi..

setengah semua

Kamu milikku..

tengah malam

Setengah hal..

Phitran dan yang lainnya adalah

Setengah dari kita..

dan sisanya

Setengah setengah nada..

dan sisanya

Setengah dari kita..

menemukan semua kegelapan

Masukkan ke dalam satu amplop itu.

tidak kembali atau hilang

Tulis setengah alamat satu..

Sekarang kita berada di sungai cahaya

Dua angsuran Tim Tim Diye..

Sekarang kita berada di sungai cahaya

Dua angsuran Tim Tim Diye..

api sedang

Jiwa sedang..

kurang lebih tersisa

Setengah dari kita..

dan sisanya

Setengah dari kita..

[Hindi]

आधा अंधेरा

आधा सवेरा..

आधा रहा सब

तेरा मेरा..

आधा अंधेरा

आधा सवेरा..

आधा रहा सब

तेरा मेरा..

आधी सी रात

आधी सी बात..

फितरन और बाकी हैं

आधे आधे से हम..

और बाकी है

आधी आधी सी धुन..

और बाकी हैं

आधे आधे से हम..

सारा अंधेरा ढूंढकर

उस एक लिफाफे में रख दिया..

लौटे ना रहे ना लापता

आधा पता एक लिख दिया..

अब रोशनी की नदी में हम

टिम टिम दीये की दो कस्तियाँ..

अब रोशनी की नदी में हम

टिम टिम दीये की दो कस्तियाँ..

मध्यम सी लौ हैं

मध्यम सी रूह..

ज्यादा ना कम बाकी हैं

आधे आधे से हम..

और बाकी है

आधे आधे से हम..

[English]

Aadha Andheraa

Aadha Saveraa..

Aadha Raha Sab

Tera Mera..

Aadha Andheraa

Aadha Saveraa..

Aadha Raha Sab

Tera Mera..

Aadhi Si Raat

Aadhi Si Baat..

Fitran Aur Baki Hain

Aadhe Aadhe Se Hum..

Aur Baki Hai

Aadhi Aadhi Si Dhun..

Aur Baki Hai

Aadhe Aadhe Se Hum..

Sara Andhera Dhundkar

Us Ek Lifafe Mein Rakh Diya..

Laute Na Rahe Na Lapataa

Aadha Pata Ek Likh Diyaa..

Ab Roshni Ki Nadee Mein Hum

Tim Tim Diye Ki Do Kastiyan..

Ab Roshni Ki Nadee Mein Hum

Tim Tim Diye Ki Do Kastiyan..

Maddham Si Lauh Hain

Maddham Si Rooh..

Jyada Na Kam Baki Hain

Aadhe Aadhe Se Hum..

Aur Baki Hain

Aadhe Aadhe Se Hum…