Judul Lagu : Ashleel
Film : Tuesdays and Fridays / T&F
Penyanyi : Neha Kakkar, Tony Kakkar,
Benny Dayal
Lirik Oleh : Tony Kakkar, Bohemia
Musik Oleh : Tony Kakkar
Label Musik : T-Series
Terjemahan Bahasa Indonesia
jangan melihat dengan mata cabul
Detak jantung..
datang aa datang
Ayo datang..
Beri jeda pada perasaan
Detak jantung..
datang aa datang
Ayo datang..
jangan melihat dengan mata cabul
detak jantung
Biarkan perasaan itu pecah
Detak jantung..
dianggap
bulan di wajah
Tapi itu hal seperti itu
Agak terkenal..
jangan dibuang
Detak jantung..
datang aa datang
Ayo datang..
wah wah wah wah
wah wah wah wah
Wah ji wah wah..
kamu di tubuhku
menemukan sesuatu
kamu baik tapi milikmu
Pikirannya kasar..
dorong aku dengan keras
panah nano
panah terlihat tapi
dekat di hatiku..
matamu padaku
hei mengapa membeku
sedikit kesal
Tolong lakukan sedikit..
Aye.. Aye.. Aye..
Sekarang mata jangan ditutup seperti ini
Detak jantung..
datang aa datang
Ayo datang..
Mumbai ke London
garis cintamu
semua limun
Kami adalah satu-satunya anggur terbaik..
terbang sejauh yang kamu bisa
di sini ada gelembung
sangkar hatimu
Kunci hanya milikku..
ya bodoh sendiri
mengerti pemain
Saya tidak tahu siapa targetnya
Siapa pemburu itu?
Aye.. Aye.. Aye..
niatmu tidak baik
Detak jantung..
aa aa aa aa aa aa aaye
aa aa aa aa aa aa aaye
Aaaaaaaaaaaa..
[Hindi]
अश्लील निगाहों से ना देख
दिल धक धक होता है..
आ आ आ अये
आ आ आ अये..
फीलिंग्स को लगा दे थोड़ा ब्रेक
दिल धक धक होता है..
आ आ आ अये
आ आ आ अये..
अश्लील निगाहों से ना देख
दिल धक धक होता है
फीलिंग्स को लगा दे तोड़ा ब्रेक
दिल धक धक होता है..
माना हज़ूर के
चेहरे पे चाँद है
पर ऐसी बात है के
थोड़ा बदनाम है..
हया उतार के ना फेंक
दिल धक धक होता है..
आ आ आ अये
आ आ आ अये..
वाह जी वाह वाह
वाह जी वाह वाह
वाह जी वाह वाह..
मेरे बदन पे तू जो
ढूँढे एक चीज़ है
तू अच्छा पर तेरे
ख्याल बदतमीज़ हैं..
ज़ोर ज़ोर लगे मुझे
नैनो के जो तीर हैं
तीर यह दिखे हैं पर
मेरे दिल के करीब हैं..
तेरी आँखें मुझ पे
हाए रे क्यूँ फ़्रीज़ हैं
थोड़ा गुस्सा दिलाती
थोड़ा करती प्लीज़ हैं..
अये.. अये.. अये..
अब आखें ऐसे नहीं सेक
दिल धक धक होता है..
आ आ आ अये
आ आ आ अये..
मुंबई से लंदन
तेरे आशिक़ों की लाइन है
सारे नींबू पानी
बस हम ही फाइन वाइन हैं..
जितना भी उड ले तू
यहाँ वहाँ बुलबुल
तेरे दिल के पिंजरे की
चाभी ओन्ली माइन है..
हो बुद्धू यह खुद को
समझे खिलाड़ी है
जाने ना कौन निशाना
कौन शिकारी है..
अये.. अये.. आयी..
तेरे भी इरादे नहीं नेक
दिल धक धक होता है..
आ आ आ आ आ आ अये अये
आ आ आ आ आ आ अये अये
आ आ आ आ आ आ अये अये..
[Romanization]
Ashleel nigaahon se na dekh
Dil dhak dhak hota hai..
Aa aa aa aye
Aa aa aa aye..
Feelings ko laga de thoda brake
Dil dhak dhak hota hai..
Aa aa aa aye
Aa aa aa aye..
Ashleel nigaahon se na dekh
Dil dhak dhak hota hai
Feelings ko laga de thoda brake
Dil dhak dhak hota hai..
Maana hazoor ke
Chehre pe chand hai
Par aisi baat hai ke
Thoda badnaam hai..
Haya utaar ke na phenk
Dil dhak dhak hota hai..
Aa aa aa aye
Aa aa aa aye..
Waah ji waah waah
Waah ji waah waah
Waah ji waah waah..
Mere badan pe tu jo
Dhoondhe ek cheez hai
Tu accha par tere
Khayal badtameez hain..
Zor zor lage mujhe
Naino ke jo teer hain
Teer yeh dikhe hain par
Mere dil ke kareeb hain..
Teri aankhein mujh pe
Haaye re kyun freez hain
Thoda gussa dilati
Thoda karti please hain..
Aye.. Aye.. Aye..
Ab aakhein aise nahi sek
Dil dhak dhak hota hai..
Aa aa aa aye
Aa aa aa aye..
Mumbai se London
Tere aashiqon ki line hai
Saare nimbu paani
Bas hum hi fine wine hain..
Jitna bhi udd le tu
Yahan wahan bulbul
Tere dil ke pinjre ki
Chabhi only mine hai..
Ho buddhu yeh khud ko
Samjhe khiladi hai
Jaane na kaun nishana
Kaun shikaari hai..
Aye.. Aye.. Ayee..
Tere bhi iraade nahi nek
Dil dhak dhak hota hai..
Aa aa aa aa aa aa aye aye
Aa aa aa aa aa aa aye aye
Aa aa aa aa aa aa aye aye..
No comments
Post a Comment