Dalam bahasa Jerman, kamu akan menemukan jenis kata kerja unik yang disebut Trennbare Verben — atau Kata Kerja Terpisah. Kata kerja ini memiliki ciri khas: terdiri dari awalan (Prefix) + kata kerja utama, dan pada kalimat tertentu, prefix-nya akan "terpisah" dari kata kerja dan berpindah ke akhir kalimat.
👉 DOWNLOAD eBook Sekarang - Gratis!
Walau terdengar rumit, Trennbare Verben sebenarnya sangat umum dan penting dipahami agar kamu bisa berbicara dan menulis bahasa Jerman dengan lancar.
Apa Itu Trennbare Verben?
Trennbare Verben (Kata kerja terpisah) adalah kata kerja yang memiliki awalan yang dapat dipisah (separable prefix). Dalam kalimat utama (Hauptsatz), awalan ini berpindah ke akhir kalimat.
Contoh:
anrufen (menelpon) → Ich rufe dich an. (Saya menelponmu.)
Ciri-Ciri Trennbare Verben
✅ Terdiri dari prefix + kata kerja utama
✅ Prefix berpindah ke akhir kalimat dalam Präsens (Present) dan Präteritum (Past)
✅ Dalam bentuk Infinitiv, Partizip II, dan setelah modalverben, kata kerja tidak terpisah
Daftar Awalan yang Dapat Dipisah (Separable Prefixes)
Berikut adalah awalan (Prefix) yang selalu bisa dipisah dalam Trennbare Verben:
Awalan (Prefix) | Arti Umum |
---|---|
ab- | pergi, lepas |
an- | mulai, menyala |
auf- | bangun, buka |
aus- | keluar, matikan |
ein- | masuk |
mit- | bersama |
nach- | mengikuti |
vor- | maju, sebelum |
zu- | tutup, ke |
zurück- | kembali |
Contoh Trennbare Verben dan Artinya
Trennbare Verb | Arti dalam Bahasa Indonesia |
---|---|
aufstehen | bangun |
anrufen | menelpon |
fernsehen | menonton TV |
einkaufen | berbelanja |
mitkommen | ikut datang |
zumachen | menutup |
zurückkommen | kembali |
Contoh Kalimat dengan Trennbare Verben (Präsens)
Kata Kerja | Kalimat | Arti |
---|---|---|
aufstehen | Ich stehe um 6 Uhr auf. | Saya bangun jam 6. |
einkaufen | Wir kaufen im Supermarkt ein. | Kami belanja di supermarket. |
anrufen | Sie ruft ihren Bruder an. | Dia menelpon saudaranya. |
zurückkommen | Er kommt morgen zurück. | Dia akan kembali besok. |
Trennbare Verben dalam Modalverben
Saat menggunakan Modalverben (kata kerja modal), kata kerja utama tidak dipisah dan tetap berada di akhir kalimat dalam bentuk infinitiv.
Contoh:
Ich möchte dich anrufen. (Saya ingin menelponmu.)
Wir müssen früh aufstehen. (Kami harus bangun pagi.)
Trennbare Verben dalam Partizip II (Perfekt)
Untuk membentuk Perfekt (present perfect tense), Partizip II dari Trennbare Verben dibentuk dengan:
ge + kata kerja utama + prefix
Contoh:
Infinitiv | Partizip II | Contoh Kalimat |
---|---|---|
anrufen | angerufen | Ich habe dich angerufen. |
aufstehen | aufgestanden | Ich bin früh aufgestanden. |
einkaufen | eingekauft | Wir haben im Markt eingekauft. |
Catatan:
Gunakan haben atau sein tergantung kata kerjanya.
Kata kerja pergerakan seperti aufstehen menggunakan sein.
Posisi Trennbare Verb dalam Kalimat
Kalimat Pernyataan (Hauptsatz):
Prefix berpindah ke akhir kalimat
Ich mache die Tür zu. (Saya menutup pintu.)
Kalimat Tanya (Tanpa Kata Tanya):
Kata kerja di depan, prefix di akhir
Machst du die Tür zu? (Apakah kamu menutup pintu?)
Kalimat dengan Kata Tanya:
Kata tanya + kata kerja + subjek + ... + prefix
Wann machst du die Tür zu? (Kapan kamu menutup pintu?)
Kalimat dengan Modalverben:
Modalverben + infinitiv lengkap (tidak dipisah) di akhir
Ich will die Tür zumachen. (Saya ingin menutup pintu.)
Perbedaan Trennbare vs. Nicht-Trennbare Verben
Trennbare Verb | Nicht-Trennbare Verb |
---|---|
aufstehen | verstehen |
ankommen | bekommen |
mitkommen | besuchen |
Perhatikan:
aufstehen → Ich stehe früh auf.
verstehen → Ich verstehe dich. (Tidak dipisah.)
Latihan Soal
Pisahkan dan konjugasikan Trennbare Verben berikut dalam Präsens:
Ich ___ (einkaufen) im Supermarkt.
Wir ___ (aufstehen) um 7 Uhr.
Du ___ (anrufen) deine Mutter.
Er ___ (zurückkommen) am Freitag.
Ihr ___ (mitbringen) den Salat.
Jawaban:
Ich kaufe im Supermarkt ein.
Wir stehen um 7 Uhr auf.
Du rufst deine Mutter an.
Er kommt am Freitag zurück.
Ihr bringt den Salat mit.
Tips Menguasai Trennbare Verben
✅ Hafalkan awalan (prefix) yang dapat dipisah
✅ Latihan membentuk kalimat dalam Präsens dan Perfekt
✅ Perhatikan posisi kata kerja dan prefix dalam kalimat
✅ Gunakan aplikasi seperti Duolingo atau LingQ untuk latihan otomatis
✅ Buat daftar Trennbare Verben baru setiap minggu dan gunakan dalam kalimat
Kesimpulan
Trennbare Verben adalah bagian penting dari tata bahasa Jerman yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Dengan menguasai cara mengenali dan menggunakan kata kerja ini, kamu akan dapat memahami dan menyusun kalimat dengan lebih natural dan tepat dalam bahasa Jerman.
Jangan lupa: prefix-nya bisa “kabur” ke akhir kalimat, jadi selalu perhatikan struktur!
Keine Kommentare
Kommentar veröffentlichen