Gadis Delhi Ginny tinggal bersama ibu mak comblangnya dan diatur dengan Sunny, yang telah menyerah pada gagasan cinta. Dia hanya ingin menikah dan menetap. Tapi, pertandingannya tidak sesederhana itu. Saat Ginny bertemu Sunny, ada lebih banyak hal yang muncul ke permukaan daripada yang dibayangkan sebelumnya dalam kisah cinta, kehidupan, pernikahan, dan musik ini.
Judul Lagu : Sawan Mein Lag Gayi Aag
Film : Ginny Weds Sunny
Bintang: Yami dan Vikrant
Penyanyi : Mika Singh, Neha Kakkar, Badshah
Lirik Oleh : Mohsin Shaikh, Payal Dev, Badshah
Musik Oleh : Payal Dev
Label Musik : Sony Music india
Terjemahan Bahasa Indonesia
Apakah Anda akan merebus susu?
Jika Anda merebus susu, itu akan berbusa
Dan siapa yang akan menari seperti ini di Sawan..
maka akan ada api
Akan ada api.. akan ada api..
hai pataka saya
ledakan bom saya
mataku terpejam
Aku akan menaruhnya di hatiku..
seratus maju dua ratus di belakang
ambil foto chup chup
lihat apa yang saya putar
Jika petir menimpa mereka..
Diskusi besar di media sosial
apa itu anak-anak?
di belakangku..
api di sawan
Hatiku adalah haiku..
api di sawan
Hatiku adalah haiku..
Ho Sun Ae Haseena Pagal Deewani
Sun Ae Haseena Pagal Deewani..
belum tidur hari ini
tidak tidur semalaman malam ini
Hatiku adalah haiku..
api di sawan
Hatiku adalah haiku..
(musik)
kamu melihat rahangku
Jatuh di lantai..
Anda menari di Delhi
Kocok Agra..
kamu datang untuk menemuiku
Kata itu menyebar di koloni.
gaun merah yang keluar
Api menyebar sampai Gurgaon.
Jangan tinggalkan satu koboi pun
Anda telah mengambil sumpah..
Kehidupan anak laki-laki pe puri
Di pegang..
dunia di tiktok
Berbaring di belakang..
Anda tidak meninggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat
Ratu sedang sibuk
Terjebak..
Ya, saya merasa seperti seorang gajra
Hai di rambut, di rambut..
Aashiq adalah berapa banyak
Hai Res Mein Race..
saya merasa gajra
Hai di rambut, di rambut..
Aashiq adalah berapa banyak
Hai Res Mein Race..
Di negara mana harus pergi?
Hai negara..
Masa mudamu seperti pemanas yang menyala
Jangan terbakar, tidak ada yang peduli padaku..
ya tidak ada
ya jangan bicara kotor
Hati adalah haiku..
api di sawan
Hatiku adalah haiku..
dengarkan o bajingan gila gila
Dengar, kalian bajingan gila gila..
Tidak akan membiarkan kalian semua tidur
Tidak akan membiarkanmu tidur sepanjang malam
Hatiku adalah haiku..
api di sawan
Hatiku adalah haiku..
Ya, ada kebakaran di Sawan
Hatiku adalah haiku..
[Hindi]
दूध उबालोगे..
दूध उबालोगे तो झाग लगेगी
और जो सावन में ऐसे नाचोगी..
तो आग लगेगी
आग लगेगी.. आग लगेगी..
हाय पटाका मैं
बम का धमाका मैं
नज़रें करारी मेरी
दिल पे डालूं डाका मैं..
सौ आगे दो सौ पीछे
छूप छूप के फोटो खिचे
देखूं जो मैं पलट
इनपे बिजली गिर जाए रे..
सोशल मीडिया पे चर्चे बड़े हैं
बच्चे क्या बुड्ढे
मेरे पीछे पड़े हैं..
सावन में लग गयी आग
के दिल मेरा हाय..
सावन में लग गयी आग
के दिल मेरा हाय..
हो सुन ऐ हसीना पागल दीवानी
सुन ऐ हसीना पागल दीवानी..
आज ना सोया सारी
आज ना सोया सारी रात
के दिल मेरा हाय..
सावन में लग गयी आग
के दिल मेरा हाय..
(संगीत)
तुझको देखा जबड़ा मेरा
फ्लोर पर जा गिरा..
दिल्ली में तूने ठुमका लगाया
शेक हो गया आगरा..
मुझसे जो तू मिलने आई
कॉलोनी में बात फैल गयी..
लाल ड्रेस जो डाल के निकली
गुड़गाँव तक आग फैल गयी..
एक भी लौंडा ना छोड़ने की
तूने कसम सी खा रखी है..
लड़कों की लाइफ पे पूरी
पकड़ बना रखी है..
टिकटोक पे दुनिया तूने
पीछे लगा रखी है..
कसर ना छोड़ी तूने कोई
बसड मचा रखी है रानी
बसड मचा रखी है..
हो गजरा लगा के आई
केश में हाय, केश में..
आशिक हैं जाने कितने
रेस में हाय रेस में..
गजरा लगा के आई
केश में हाय, केश में..
आशिक हैं जाने कितने
रेस में हाय रेस में..
जाना है किस परदेस में
हाय देश में ..
तेरी जवानी जैसे जलता हीटर है
जल ना जाए कोई ये मुझको फिकर है..
हो न जाये कोई
हो न जाये कोई गन्दी बात
दिल मेरा हाय..
सावन में लग गयी आग
के दिल मेरा हाय..
सुन ओ कमीने पागल दीवाने
सुन ओ कमीने पागल दीवाने..
सोने ना दूंगी सारी
सोने ना दूंगी सारी रात
के दिल मेरा हाय..
सावन में लग गयी आग
के दिल मेरा हाय..
हो सावन में लग गयी आग
के दिल मेरा हाय..
[Romanization]
Doodh ubaloge..
Doodh ubaloge to jhaag lagegi
Aur jo sawan mein aise nachogi..
To aag lagegi
Aag lagegi.. aag lagegi..
Haaye patakha main
Bomb ka dhamaka main
Nazrein karari meri
Dil pe daalun daka main..
100 aage 200 peechhe
Chhup chhup ke photo khiche
Dekhun jo main palat
Inpe bijli gir jaaye re..
Social media pe charche bade hain
Bacche kya boodhe
Mere peechhe pade hain..
Ho sawan mein lag gayi aag
Ke Dil mera haaye..
Sawan mein lag gayi aag
Ke Dil mera haaye..
Ho sun aye haseena paagal deewani
sun aye haseena paagal deewani..
Aaj na soya saari
Aaj na soya saari raat
Ke Dil mera haaye..
Sawan mein lag gayi aag
Ke Dil mera haaye..
(Music)
Tujhko dekha jabda mera
Floor par ja gira..
Dilli mein toone thumka lagaya
Shake ho gaya Agra..
Mujhse jo tu milne aayi
Colony mein baat phail gayi..
Laal dress jo daal ke nikli
Gudgawan tak aag phail gayi..
Ek bhi launda na chodne ki
Toone kasam si kha rakhi hai..
Ladkon ki life pe poori
Pakad bana rakhi hai..
Tik-tok pe duniya tune
Peechhe laga rakhi hai..
Kasar na chhodi toone koyi
Bhasad macha rakhi hai rani
Bhasad macha rakhi hai..
Ho gajra laga ke aayi
Kesh mein haaye kesh mein..
Aashiq hain jaane kitne
Race mein haaye race mein..
Ho gajra laga ke aayi
Kesh mein haaye kesh mein..
Aashiq hain jaane kitne
Race mein haaye race mein..
Jaana hai kis pardesh mein
Haaye desh mein..
Teri jawani jaise jalta heater hai
Jal na jaaye koyi mujhko fikar hai..
Ho na jaaye koyi
Ho na jaaye gandi baat
Ke Dil mera haaye..
Ho sawan mein lag gayi aag
Ke Dil mera haaye..
Sun oh kameene paagal deewane
Sun oh kameene paagal deewane..
Sone na doongi saari
Sone na doongi saari raat
Ke Dil mera haaye..
Sawan mein lag gayi aag
Ke Dil mera haaye..
Ho sawan mein lag gayi aag
Ke Dil mera haaye..
No comments
Post a Comment