Seorang penulis patah hati yang berjuang dengan blok penulis pergi ke stasiun bukit yang tenang di mana ia menemukan cinta lagi tetapi mengungkap seorang pembunuh berantai peniru yang secara misterius menjadi hidup dan membunuh semua orang di sekitarnya.
Judul Lagu : Har Funn Maula
Pemeran : Kunal Kapoor, Amyra Dastur
Penyanyi : Vishal Dadlani, Zara Khan
Lirik Oleh : Amitabh Bhattacharya
Musik Oleh : Tanishk Bagchi
Label Musik : T-Series
Terjemahan Bahasa Indonesia
di kota kecelakaan ini
seseorang akan datang hari ini
akan mengungkapkan rahasianya atau yang lain
Raj akan menjadi dirinya sendiri.
di pangkuan malam
biarkan ini menjadi rahasia
Akan terungkap besok
Biarlah hari ini..
maka tidak ada lisensi di sini
siapa yang akan memainkan hidupnya
jatuh cinta
Akan mengambil Sama dalam pelukannya ..
lucu banget
ini dola berapa kali
namun para mistikus
Pakai chola..
botol lain
dimanapun itu terbuka
larut di udara
Dil Jogira serba bisa..
Datang ke sini untuk melakukan banyak hal
Obat Dil-e-bekar
Tapi begitu dia lelah dengan tubuh
Itu semua di udara..
dalam gelap keraguan
Pancuran Surgawi
saya di pagi hari
Tidak menyakiti..
dalam pelukanku
malam yang telah berlalu
seperti seumur hidup
Dil Jogira serba bisa..
Setiap maula lucu!
[Hindi]
हादसों के इस शहर में
आज कोई आयेगा
खोल देगा राज या फिर
राज खुद बन जायेगा..
रात की आगोश में
ये राज रहने दीजिये
कीजियेगा कल खुलासा
आज रहने दीजिये..
फिर कोई परवाना यहाँ
जो जान पे अपनी खेलेगा
आशिकी में होके फन्ना
बाँहों में समा को ले लेगा..
इतनी हसीनों पे
कितनी दफा ये डोला
फिर भी फकीरों का
पहने हुए हैं चोला..
इतर की शीशी है
जहाँ भी खुल जाये
हवा में घुल जाए
दिल जोगीरा हरफन्नमौला..
आये तो कई करने इधर
दिल-ए-बेकरार की दवा
शब से सेहर होते ही मगर
बारी बारी सारे हो गए हवा..
शक के अँधेरे में
जन्नत दिखाने वाला
मैं तो सवेरे भी
दिल ना दुखाने वाला..
के मेरी बाहों में
रात जो गुजरे वो
उम्र भर जैसी है
दिल जोगीरा हरफन्नमौला..
हर फन्न मौला!
[Romanization]
Haadason ke is shehar mein
Aaj koyi aayega
Khol dega raaz ya phir
Raaz khud ban jayega..
Raat ki aaghosh mein
Yeh raaz rehne deejiye
Keejiyega kal khulasa
Aaj rehne deejiye..
Phir koyi parwana yahan
Jo jaan pe apni khelega
Aashiqui mein hoke fanaa
Baahon mein shama ko le lega..
Itni haseenon pe
Kitni dafa yeh dola
Phir bhi fakeeron ka
Pehne huye hai chola..
Itar ki sheeshi hai
Jahan bhi khul jaaye
Hawa mein ghul jaaye
Dil jogira har funn maula..
Aaye to kayi karne idhar
Dil-e-bekarar ki dawa
Shab se sehar hote hi magar
Baari baari saare ho gaye hawa..
Shab ke andhere mein
Jannat dikhane wala
Main to savere bhi
Dil na dukhane wala..
Ke meri baahon mein
Raat jo ghuzre woh
Umra bhar jaisi hai
Dil jogira har funn maula..
Har funn maula!
No comments
Post a Comment