Danka Baja - Dev Negi Lirik Lagu Film Mumbai Saga

MUMBAI SAGA adalah kisah seorang gangster dan persaingannya dengan seorang polisi. Pada pertengahan 80-an, Amartya Rao (John Abraham) tinggal bersama keluarganya, yang terdiri dari ayahnya (Rajendra Gupta), saudara laki-laki Arjun (Harsh Sharma) dan istri Seema (Kajal Aggarwal) di Mumbai. Keluarganya menjual sayuran di jalanan dan dianiaya karena mereka harus membayar 'hafta' (suap) kepada preman Gaitonde (Amole Gupte). Suatu hari, Arjun berdebat dengan salah satu preman yang kemudian melempar Arjun dari jembatan. Amartya menyelamatkannya tepat waktu sebelum Arjun terlindas kereta. Amartya sampai sekarang telah memutuskan untuk tidak terlibat dengan gangster. Namun, dia mencintai Arjun sampai mati dan serangan terhadapnya membuatnya marah. Dia sendirian menyerang anak buah Gaitonde dan bahkan memotong tangan salah satu preman.

Judul Lagu : Danka Baja

Film : Mumbai Saga

Pemeran Bintang : John Abraham, Emraan Hashmi,

Suniel Shetty, Kajal Aggarwal

Penyanyi : Dev Negi

Lirik Oleh : Prashant Ingole

Musik Oleh : Payal Dev

Label Musik : T-Series

Terjemahan Bahasa Indonesia

Gajanana Gajanana Gajanana Gajanana

Gajanana Gajanana Gajanana Gajanana..

Pemuja Tera Aaya Re Dekh Ganaraya

Bayangan siapa kamu, kamu Ganesha

Tangan dilipat aaya re dil hai bhar laya

Anda Ganesha yang bersemayam di dalamnya..

Ganpati Bappa Morya

Mangal Murti Morya..

Pemuja Tera Aaya Re Dekh Ganaraya

Bayangan siapa kamu, kamu Ganesha

Tangan dilipat aaya re dil hai bhar laya

Anda Ganesha yang bersemayam di dalamnya..

Siapapun yang melakukan pengabdianmu

dia tahu kekuatanmu

Beri aku kebebasan dari setiap pikiran..

Hai Danka Baja De Re Tu Zoreya

Aaya Re Morya Bappa Hai Morya..

siapa pun yang diam

yang mengalahkan hanya sedikit

Aaya Re Morya Bappa Hai Morya..

Namamu ada dimana-mana

setiap hati memujimu

apapun perlindunganmu datang

dia bebas

Setiap dharam se re karam se re

Dia bebas.

mata aku melihatmu

kekuatanmu yang luar biasa

Untuk melepaskanmu dari kesedihan..

Hai Danka Baja De Re Tu Zoreya

Aaya Re Morya Bappa Hey Morya

Hai Danka Baja De Re Tu Zoreya

Aaya Re Morya Bappa Hai Morya..

siapa pun yang diam

yang mengalahkan hanya sedikit

Aaya Re Morya Bappa Hai Morya..

Jay Jay Jay Jay

Jay Jay Jay Jay

Ganpati Bappa Morya..

Jay Jay Jay Jay

Jay Jay Jay Jay

Mangal Murti Morya..

Ganpati Bappa Morya

Mangal Murti Morya

Ganpati Bappa Morya

Mangal Murti Morya..

Jay Jay Jay Jay

Jay Jay Jay Jay

Ganpati Bappa Morya..

Mangal Murti Morya

Mangal Murti Morya..

[Hindi]

गजानना गजानना गजानना गजानना

गजानना गजानना गजानना गजानना..

भक्त तेरा आया रे देख गणराया

जिसका एक साया रे तू ही गणेशा

हाथ जोड़ आया रे दिल है भर लाया

उसमें जो समाया रे तू ही गणेशा..

गणपती बाप्पा मोरया

मंगल मूर्ति मोरया..

भक्त तेरा आया रे देख गणराया

जिसका एक साया रे तू ही गणेशा

हाथ जोड़ आया रे दिल है भर लाया

उसमें जो समाया रे तू ही गणेशा..

जो करे तेरी भक्ति

वो जाने तेरी शक्ति

हर सोच से तू मुक्ति दिला दे रे..

अरे डंका बजा दे रे तू ज़ोरेया

आया रे मोरया बाप्पा हे मोरया..

जो भी चुप है

वो धड़कन को खनका ज़रा

आया रे मोरया बाप्पा हे मोरया..

चारों दिशा में है नाम तेरा

हर दिल करे है गुणगान तेरा

आया जो भी शरण तेरे

भरम से है वो मुक्त हुआ

हर किसी धरम से रे करम से रे

वो मुक्त हुआ..

आँखों मैं तेरे दिखती

प्रचंड तेरी शक्ति

दुखों से तुझे मुक्ति दिलाने रे..

अरे डंका बजा दे रे तू ज़ोरेया

आया रे मोरया बाप्पा हे मोरया

अरे डंका बजा दे रे तू ज़ोरेया

आया रे मोरया बाप्पा हे मोरया..

जो भी चुप है

वो धड़कन को खनका ज़रा

आया रे मोरया बाप्पा हे मोरया..

जय जय जय जय

जय जय जय जय

गणपती बाप्पा मोरया..

जय जय जय जय

जय जय जय जय

मंगल मूर्ति मोरया..

गणपती बाप्पा मोरया

मंगल मूर्ति मोरया

गणपती बाप्पा मोरया

मंगल मूर्ति मोरया..

जय जय जय जय

जय जय जय जय

गणपती बाप्पा मोरया..

मंगल मूर्ति मोरया

मंगल मूर्ति मोरया..

[Romanization]

Gajanana Gajanana Gajanana Gajanana

Gajanana Gajanana Gajanana Gajanana..

Bhakt tera aaya re dekh ganraya

Jiska ik saaya re tu hi ganesha

Hath jod aaya re dil hai bhar laaya

Usmein jo samaya re tu hi ganesha..

Ganpati bappa morya

Mangal murti morya..

Bhakt tera aaya re dekh ganraya

Jiska ik saaya re tu hi ganesha

Hath jod aaya re dil hai bhar laaya

Usmein jo samaya re tu hi ganesha..

Jo kare teri bhakti

Woh jaane teri shakti

Har soch se tu mukti dila de re..

Arre danka baja de re tu zoreya

Aaya re morya bappa hey morya..

Jo bhi chup hai

Woh dhadkan ko khanka zara

Aaya re morya bappa hey morya..

Charon disha mein hai naam tera

Har dil kare hai gungaan tera

Aaya jo bhi sharan tere

Bharam se hai woh mukt hua

Har kisi dharam se re karam se re

Woh mukt hua..

Aankhon meri teri dikhti

Prachand teri shakti

Dukhon se tujhe mukti dilane re..

Arre danka baja de re tu zoreya

Aaya re morya bappa hey morya

Arre danka baja de re tu zoreya

Aaya re morya bappa hey morya..

Jo bhi chup hai

Woh dhadkan ko khanka zara

Aaya re morya bappa hey morya..

Jai jai jai jai

Jai jai jai jai

Ganpapati bappa morya..

Jai jai jai jai

Jai jai jai jai

Mangal murti morya..

Ganpapati bappa morya

Mangal murti morya

Ganpapati bappa morya

Mangal murti morya..

Jai jai jai jai

Jai jai jai jai

Ganpapati bappa morya..

Mangal murti morya

Mangal murti morya..